본문으로 이동

국경없는 휴머니튜드의 활동 소개

About the activities of Humanitude Sans Frontières

공지·모집 지자체 미디어 게재·홍보

【영어 자막 첨부】「가족이 치매가 되었습니다~거기에 있으면 좋겠다 휴머니튜드~」

TV 프로그램 「가족이 치매가 되었습니다 거기에 있으면 좋겠다 휴머니튜드」의 영어 자막판을 공개했습니다

후쿠오카시 에서는, 치매가 되어도 살아 익숙한 지역에서 안심하고 자신답게 살 수 있는 거리 “치매 프렌들리 시티”를 목표로, 치매의 사람에게 상냥함을 전하는 커뮤니케이션·케어 기법 “휴머니튜드 ®”의 보급에 임하고 있습니다.

이 동영상은, 2017년에 KBC 규슈 아사히 방송에서 텔레비전 방송된 프로그램으로, 치매의 가족을 개호한 경험이 있는 출연자의 체험담을 근거로, 개호의 실화나, 치매 커뮤니케이션·케어 기법인 휴머니튜드를 전하고 있습니다. 꼭 봐 주세요.


#1 I never thought it would happen to my parent.
What is the “Humanitude” caregiving method?

#2 How do we know? The Signs of Dementia.

#3 What can we do about it? The Four Pillars of Humanitude.
Gaze, Speech, Touch, Vertically

#4 Gazing at each other's eyes for a minute,
close enough to see yourself reflected.

#5 Let's learn about “Speech”.
This method shows how you value the person with dementia.

#6 “Touch”: This pillar is a method to convey kindness.

#7 “Vertically”: 20 Minutes a Day

#8 An Example of Humanitude: Caregiving at Home

#9 Examples of Humanitude: Community Initiatives

#10 A community where the Humanitude method has taken root

#11 Where we should go for advice
when we think a family member may have dementia?

#12 Caring for My Father with Dementia

기사 목록으로 돌아가기